-
1 безответственно
d'une façon irresponsable; de son propre chef ( без полномочий)поступа́ть безотве́тственно — agir de son propre chef
-
2 атаманша
ж.femme f chef de bande -
3 брандмейстер
м. уст.chef m du corps de sapeurs pompiers -
4 вахмистр
м. воен. уст.maréchal m des logis-chef (pl maréchaux des logis-chefs) -
5 верховод
м. разг.meneur m; chef m de file -
6 взводный
-
7 водительство
-
8 военком
военко́м(вое́нный комисса́р) militkomisaro.* * *м.(вое́нный комисса́р) chef m du bureau de recrutement; ист. commissaire m aux armées -
9 дирижёрский
дирижёрская па́лочка — baguette f
-
10 заштатный
( о ком-либо) уст. en disponibilité••зашта́тный го́род — ville éloignée du chef-lieu ( или de la capitale)
-
11 звеньевая
ж.chef m de groupe -
12 звеньевой
м.chef m de groupe -
13 капельмейстерский
капельме́йстерская па́лочка — baguette f (de chef d'orchestre)
-
14 комбат
м.(комади́р батальо́на) chef m de bataillon, commandant m du bataillon -
15 полевод
м.chef m de culture -
16 полиц(ей)мейстер
м. уст.chef m de police -
17 полиц(ей)мейстер
м. уст.chef m de police -
18 предводитель
предводи́тельĉefo, gvidanto, estro.* * *м.••предводи́тель дворя́нства ист. — decano de la nobleza
* * *м.предводи́тель дворя́нства ист. — maréchal m de la noblesse
-
19 ротный
воен.1) прил. de compañía ( militar)ро́тный команди́р — jefe de compañía
2) м. jefe de compañía* * *воен.1) прил. de compagnie2) сущ. м. chef m de compagnie -
20 уездный
прил. стар.1) de distritoуе́здный го́род — cabeza de distrito
2) ( провинциальный) provincial, de (la) provincia; provinciano ( о человеке)уе́здные нра́вы — costumbres provinciales (de provincia)
* * *de district [-k(t)]уе́здный го́род — chef-lieu m de district (pl chefs-lieux de district(s))
- 1
- 2
См. также в других словарях:
chef — [ ʃɛf ] n. m. • chief Xe; lat. caput « tête » I ♦ 1 ♦ Vx Tête (⇒ couvre chef). Le chef de saint Denis, relique. Blas. Pièce honorable qui est en haut de l écu. 2 ♦ DE SON CHEF : de sa propre initiative, de soi même. ⇒ autorité … Encyclopédie Universelle
chef — (chèf ; au pluriel l s ne se lie pas : les chèf et les soldats ; cependant quelques uns lient : les chèf z et les soldats) s. m. 1° Tête. Le chef de saint Jean Baptiste. • Et que peut plus un corps dont le chef est à bas ?, ROTR. St Gen. V, 2 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Chef d'Etat — Chef d État Le terme chef d État désigne une personnalité (plus rarement un organe collectif) qui représente symboliquement la continuité et la légitimité de l État. Diverses fonctions lui sont traditionnellement rattachées : représentation… … Wikipédia en Français
Chef d'état — Le terme chef d État désigne une personnalité (plus rarement un organe collectif) qui représente symboliquement la continuité et la légitimité de l État. Diverses fonctions lui sont traditionnellement rattachées : représentation extérieure,… … Wikipédia en Français
Chef de l'Etat — Chef d État Le terme chef d État désigne une personnalité (plus rarement un organe collectif) qui représente symboliquement la continuité et la légitimité de l État. Diverses fonctions lui sont traditionnellement rattachées : représentation… … Wikipédia en Français
Chef de l'État — Chef d État Le terme chef d État désigne une personnalité (plus rarement un organe collectif) qui représente symboliquement la continuité et la légitimité de l État. Diverses fonctions lui sont traditionnellement rattachées : représentation… … Wikipédia en Français
Chef de l'état — Chef d État Le terme chef d État désigne une personnalité (plus rarement un organe collectif) qui représente symboliquement la continuité et la légitimité de l État. Diverses fonctions lui sont traditionnellement rattachées : représentation… … Wikipédia en Français
Chef de l’État — Chef d État Le terme chef d État désigne une personnalité (plus rarement un organe collectif) qui représente symboliquement la continuité et la légitimité de l État. Diverses fonctions lui sont traditionnellement rattachées : représentation… … Wikipédia en Français
Chef d’État — Chef d État Le terme chef d État désigne une personnalité (plus rarement un organe collectif) qui représente symboliquement la continuité et la légitimité de l État. Diverses fonctions lui sont traditionnellement rattachées : représentation… … Wikipédia en Français
Chef D'orchestre — Le violoniste et chef d orchestre français Charles Lamoureux … Wikipédia en Français
Chef d’orchestre — Chef d orchestre Le violoniste et chef d orchestre français Charles Lamoureux … Wikipédia en Français
